Google Tłumacz przygotowuje świetny widżet dla podróżujących. Tłumaczenie na żywo uruchomisz jednym dotknięciem na pulpicie

Tłumaczenie na żywo od Google tłumaczy mowę niemal bez opóźnień i rozumie również język czeski. Jego uruchomienie najwyraźniej będzie wkrótce jeszcze wygodniejsze. W kodzie aplikacji pojawił się bowiem widżet, dzięki któremu tłumaczenie na żywo uruchomisz jednym dotknięciem bezpośrednio z pulpitu telefonu.

Nowy dodatek odkryła strona Android Authority podczas analizy aplikacji Tłumacz Google. Podobne odkrycia w kodzie wskazują, co firma przygotowuje, ale same w sobie nie są gwarancją – funkcja może jeszcze ulec zmianie lub w ogóle nie trafić do użytkowników końcowych.

Dzięki widżetowi uruchomisz tłumaczenie bezpośrednio z ekranu głównego

Widżet ma znajdować się bezpośrednio na ekranie głównym i oferować opcję uruchomienia wraz z wybranym językiem docelowym. Gdy go dotkniesz, rozpocznie się tłumaczenie na żywo, bez otwierania samej aplikacji. Dla podróżujących to główna atrakcja: przy ladzie na lotnisku lub w restauracji wystarczy jedno dotknięcie, a od razu usłyszysz tłumaczenie.

Bezpośrednio z widżetu, zgodnie z kodem, można dodatkowo wyciszyć mikrofon, zatrzymać tłumaczenie lub zmienić język. Nie zabraknie również opcji wyboru, którędy ma iść dźwięk – czy do głośnika, czy dyskretnie tylko do słuchawki telefonicznej. Właśnie tryb słuchania, w którym słyszysz tłumaczenie bezpośrednio w swoim uchu, należy na Androidzie do najbardziej użytecznych funkcji tłumaczenia na żywo.

Google Tłumacz przygotowuje świetny widżet dla podróżujących. Tłumaczenie na żywo uruchomisz jednym dotknięciem na pulpicie Adam Kurfürst Zprávičky Adam Kurfürst Zprávičky

Na razie widżet ma jedną istotną wadę

Warto wspomnieć o jednym ograniczeniu. Zgodnie ze znalezionym kodem, widżet na razie tłumaczy tylko to, co mówi druga strona, na twój język – brakuje kierunku odwrotnego, czyli konwersji twoich słów na mowę rozmówcy. Czy tak pozostanie również w finalnej wersji, dopiero się okaże.

Kod jednocześnie wskazuje na drugą przygotowywaną funkcję: tłumaczenie, które będzie działać również w tle. Google najwyraźniej pracuje nad tym, aby tłumaczenie kontynuowało się, nawet jeśli opuścisz aplikację, a sterować nim można by było bezpośrednio z powiadomień. To również na razie traktuj z rezerwą – to tylko linie kodu, a nie gotowa funkcja.

Tłumaczenie na żywo opiera się na modelu Gemini 3.5, obsługuje ponad siedemdziesiąt języków, w tym czeski, i tłumaczy mowę płynnie, niemal bez opóźnień. Widżet uczyniłby z niego funkcję dostępną jednym dotknięciem – dokładnie to, co docenisz w podróży. Kiedy dokładnie trafi do użytkowników, obecnie nie wiemy.

Czy skorzystałbyś z widżetu do tłumaczenia na żywo w podróży?

Źródła: Android Authority